yo transferí un coche con embargo el año pasado, ahora se lo estoy quitando, y en el momento de hacerlo en tráfico me advirtieron, el embargo es del 2010, se puede transferir pero se da por hecho que aceptas el embargo y que si me paran me lo podían requisar.
Para ello has de llamar al registro mercantil de la ciudad donde pese el embargo, suele ser la ciudad donde se realizó el embargo y estuviera registrado el vehículo.
El embargo debe estar caducado, es decir, haber pasado 4 años desde la orden de embargo y que la administración no solicitara que se volviera a actualizar el embargo o hayan pasado 4 años más desde esa fecha.
Te harán pedir una nota simple, y con ello solicitar la cancelación del embargo pagando una tasa, en mi caso son unos 40 euros más la nota simple. Pero depende de varios factores el precio, eso ya ni idea.