Forma de abordar una subida en una pyme española: si de verdad crees que estás por debajo de mercado y lo mereces, vas al jefe y le dices "súbeme el sueldo". No expliques nada, no te justifiques, no amagues con irte, no amenaces con irte, no digas que lo habíais hablado antes, nada, solo "súbeme el sueldo". Tampoco dejes que te conteste.
Si en unos días no tienes respuesta, simplemente vete, porque ahí no van a subírtelo nunca.
Pues no me parece mal planteamiento lo de pedir subida sin más, no te falta razón. Eso sí, en mi caso la empresa es extranjera y mi jefe no es español, supongo que en este sentido puede funcionar un poco distinto.