La mayoría de monitores, aunque no tengan altavoces integrados, tienen una conexión jack de 3.5mm para sacar el audio que les llega por HDMI.
Es más, si buscas un monitor con puertos USB integrados, podrías conectar el USB de los altavoces también al monitor para alimentarse, incluso sin conectar ningún USB del monitor al portátil.
buen aporte, me fijaré en ello cuando escoja el monitor, no se me había ocurrido. También se me ocurre que quizas pueda comprar algun adaptador vga a usb por ejemplo, si el monitor que compre no trae usb